当前位置:首页 > 学习 > 正文内容

劝酒寄元九(劝酒寄元九翻译)

admin7个月前 (09-08)学习22

  本文目录

  

  1. 劝酒寄元九译文

       注释

       赏析

  2. 《寄元九》赏析
  3. 劝酒寄元九原文

      翻译

      赏析_原文作者简介

  4. 唐诗(劝酒)解释

  劝酒寄元九 [唐代]白居易

  薤叶有朝露,槿枝无宿花。君今亦如此,促促生有涯。既不逐禅僧,林下学楞伽。又不随道士,山中炼丹砂。百年夜分半,一岁春无多。何不饮美酒,胡然自悲嗟。俗号销愁药,神速无以加。一杯驱世虑,两杯反天和。三杯即酩酊,或笑任狂歌。陶陶复兀兀,吾孰知其他。况在名利途,平生有风波。深心藏陷阱,巧言织网罗。举目非不见,不醉欲如何。

  寄元九

  【年代】:唐

  【作者】:白居易

  身为近密拘,心为名检缚。

  月夜与花时,少逢杯酒乐。

  唯有元夫子,闲来同一酌。

  把手或酣歌,展眉时笑谑。

  今春除御史,前月之东洛。

  别来未开颜,尘埃满樽杓。

  蕙风晚香尽,槐雨余花落。

  秋意一萧条,离容两寂寞。

  况随白日老,共负青山约。

  谁识相念心,鞲鹰与笼鹤。

  注释

  ①大意是按照世俗的观念,人的地位变了,合当换一个朋友,这个道理我自笑知道得太晚了。穷:处境艰难;通:处境顺利,做官显达。易交:换朋友。

  ②元君,元稹。在荆楚,元稹被贬江陵达四年之久,江陵是荆楚的中心,故称。

  ③去日,指分别的时间。远,日久。

  ④石不转,指心如磐石,不可转动。

  ⑤褊【biǎn】,狭小,引申为贫困。

  ⑥蹇,本为跛足,引申为艰难。

  译文:

  我病卧在床,那些亲朋的舒心已经很久没有来往了,穷困时候才知道原来人心是样子,可笑啊我知道的这么晚。元兄你远在荆楚之地,与我相隔千里。但是您是何等人?心如磐石一般,与我友谊不变。担心我的病情,来信劝慰勉励我。信中先劝我不要总想那些烦恼之事,然后提醒我每日要多吃一些东西。可怜您也是被贬之人,家里本来就不殷实,但是你却多次寄来衣物和银钱,总计二十万有余。我写这封信不是贪恋君的财务,而是感谢您时时牵挂我,牵挂我不能温饱。要不是因为我这久病之身和多舛的命运,我哪里能够知道平生所交的朋友,有那些是深交呢?

  《寄元九》这首诗写于元和九年(814)白居易为母亲守丧居住渭村时期。诗人在渭村居住了三年多,贫病交加。那时元稹被贬江陵,境况也不好,却常常拿出俸禄接济白居易。诗人有感于元稹的真挚情谊,写下了这首诗。

  劝酒寄元九

   [作者]白居易 [朝代]唐代

  薤叶有朝露,槿枝无宿花。

  君今亦如此,促促生有涯。

  既不逐禅僧,林下学楞伽。

  又不随道士,山中炼丹砂。

  百年夜分半,一岁春无多。

  何不饮美酒,胡然自悲嗟。

  俗号销愁药,神速无以加。

  一杯驱世虑,两杯反天和。

  三杯即酩酊,或笑任狂歌。

  陶陶复兀兀,吾孰知其他。

  况在名利途,平生有风波。

  深心藏陷阱,巧言织网罗。

  举目非不见,不醉欲如何。

  《劝酒寄元九》作者白居易简介

  白居易(772~846),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,河南新郑(今河南郑州新郑市)人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年(772年)正月,白居易出生于郑州新郑东郭宅(今新郑市东郭寺村)。白氏祖籍山西太原,白居易的祖父白锽移居下邽(今陕西渭南市北)。白锽后曾任巩县(今河南郑州巩义市)县令,和当时邻居新郑县令是好友,见新郑山清水秀,遂移家于新郑,白居易本人就出生于河南新郑。卒后葬于河南洛阳,白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊,白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  白居易的其它作品

  ○长恨歌

  ○钱塘湖春行

  ○草/赋得古原草送别

  ○观刈麦

  ○忆江南·江南好

  ○白居易更多作品

  劝酒唐白居易昨与美人对尊酒,朱颜如花腰似柳.今与美人倾一杯,秋风飒飒头上来.年光似水向东去,两鬓不禁白日催.东邻起楼高百尺,璇题照日光相射.珠翠无非二八人,盘筵何啻三千客.邻家儒者方下帷,夜诵古书朝忍饥.身年三十未入仕,仰望东邻安可期.一朝逸翮乘风势,金榜高张登上第.春闱未了冬登科,九万抟风谁与继.不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横.人人仰望在何处,造化笔头云雨生.东邻高楼色未改,主人云亡息犹在.金玉车马一不存,朱门更有何人待.墙垣反锁长安春,楼台渐渐属西邻.松篁薄暮亦栖鸟,桃李无情还笑人.忆昔东邻宅初构,云甍彩栋皆非旧.玳瑁筵前翡翠栖,芙蓉池上鸳鸯斗.日往月来凡几秋,一衰一盛何悠悠.但教帝里笙歌在,池上年年醉五侯.劝酒唐于武陵劝君金屈卮,满酌不须辞.花发多风雨,人生足别离.靖安院里辛夷下,醉笑狂吟气最粗.莫问别来多少苦,低头看取白髭须.醉笑相逢能几度.为报江头春且住.主人今日是行人,红袖舞.醉笑陪公三万场.不用诉离觞.持杯酌月,月未醉、笑人先醉.忘醉倚、木犀花睡.满衣花影碎.对清觞,醉笑醒颦,何似如今.自觉闲胜闹,遥知醉笑禅.是非分未定,会合杳无缘.羁怀散诞讴歌里,世事纵横醉笑中.莫恨明朝又离索,人生何处不匆匆.自古独醒多见忌,与君一醉笑相看.为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照.人生得意须尽欢,莫使金樽空对月.劝酒三章莫为烦忧饮断肠,人生何处不黄粱?威名万代一抔土,广厦千间几尺床.春暖初知桃色艳,秋寒又见菊花香.且将旧梦托新岁,壶里乾坤日月长.无须独饮叹花间,唤友呼朋更豁然.未必一名垂千古,理当斗酒吟百篇.明白愿作糊涂醉,焦躁当因散淡安.静看浮云出闹市,尘寰处处是桃源.篱头悬挂一壶浆,锄下盈余几担粮.老少平安无牵挂,功名散淡少张扬.添灯红袖吟秋雨,论道高朋数雁行.自笑胸襟空磊落,闲来买醉又何妨?逢旧识唐贾岛几岁阻干戈,今朝劝酒歌.羡君无白发,走马过黄河.旧宅兵烧尽,新宫日奏多.妖星还有角,数尺铁重磨.寒夜吟赠吴江主人明左国玑昏钟夜定华月高,霜气入室风萧飕.主人下帘执明烛,玉壶泻出香葡萄.冰河赤鲤价重万,洞庭黄柑初破苞.解我吴钩佩,着我赤霜袍.当杯更发鹧鸪调,意气落魄无辞劳.白日营营苦多务,吃饭梳头日云暮.不来清夜与尔遭,枉使黄金滴箱库.当年平乐宴宾客,十千五千更不顾.如花少女劝酒歌,醉没西山月华素.吴江主人逸兴清,寒夜好客欢相迎.红垆暖炙薰空焰,不怕河冰冻玉成.送何白节推宰晋原二首年宋范仲淹此行深惜别,所喜是宁亲.祖帐千门晓,乡关锦国春.鸟歌疑劝酒,山态似迎人.我绝南陔望,因兄泪满巾.湖上明李奎锦帐开桃岸,兰桡系柳津.鸟歌如劝酒,花笑欲留人.钟磬千山夕,楼台十里春.回看香雾里,罗绮六桥新.拟杨铁厓小游仙(五首)明王鸿儒戏抛白凤下清冥,黄鹤楼头雨正晴.十八女郎歌劝酒,人间谁识是龙精.宿喜峰口墩楼明王寅万里秋风暮,华夷到此分.几年望紫塞,今日宿黄云.片月临关见,孤军击柝闻.燕歌争劝酒,强饮不成醺.白苎词明朱静庵西风肃肃天雨霜,馆娃宫深更漏长.银台绛蜡何煌煌,笙歌劝酒催华觞.美人起舞雪满堂,清歌宛转飞雕梁.君王沉醉乐未央,台前月落天苍苍.劝酒孟郊白日无定影,清江无定波.人无百年寿,百年复如何.堂上陈美酒,堂下列清歌.劝君金曲卮,勿谓朱颜酡.松柏岁岁茂,丘陵日日多.君看终南山,千古青峨峨.劝酒寄元九唐·白居易薤叶有朝露,槿枝无宿花.君今亦如此,促促生有涯.既不逐禅僧,林下学楞伽.又不随道士,山中炼丹砂.百年夜分半,一岁春无多.何不饮美酒,胡然自悲嗟.俗号销愁药,神速无以加.一杯驱世虑,两杯反天和.三杯即酩酊,或笑任狂歌.陶陶复兀兀,吾孰知其他?况在名利途,平生有风波.深心藏陷阱,巧言织网罗.举目非不见,不醉欲如何?劝我酒唐·白居易劝我酒,我不辞.请君歌,歌莫迟.歌声长,辞亦切,此辞听者堪愁绝.洛阳女儿面似花,河南大尹头如雪.劝梦得酒唐·白居易谁人功画麒麟阁?何客新投魑魅乡?两处荣枯君莫问,残春更醉两三场.劝酒十四首并序唐·白居易予分秩东都,居多暇日.闲来辄饮,醉后辄吟,若无词章,不成谣咏.每发一意,则成一篇,凡十四篇,皆主于酒,聊以自劝,故以何处难忘酒、不如来饮酒命篇.劝酒唐·白居易昨与美人对尊酒,朱颜如花腰似柳.今与美人倾一杯,秋风飒飒头上来.年光似水向东去,两鬓不禁白日催.东邻起楼高百尺,璇题照日光相射.珠翠无非二八人,盘筵何啻三千客.邻家儒者方下帷,夜诵古书朝忍饥.身年三十未入仕,仰望东邻安可期.一朝逸翮乘风势,金榜高张登上第.春闱未了冬登科,九万抟风谁与继.不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横.人人仰望在何处,造化笔头云雨生.东邻高楼色未改,主人云亡息犹在.金玉车马一不存,朱门更有何人待.墙垣反锁长安春,楼台渐渐属西邻.松篁薄暮亦栖鸟,桃李无情还笑人.忆昔东邻宅初构,云甍彩栋皆非旧.玳瑁筵前翡翠栖,芙蓉池上鸳鸯斗.日往月来凡几秋,一衰一盛何悠悠劝酒唐·白居易劝君一盏君莫辞,劝君两盏君莫疑,劝君三盏君始知.面上今日老昨日,心中醉时胜醒时.天地迢遥自长久,白兔赤乌相趁走.身后堆金拄北斗,不如生前一樽酒.君不见春明门外天欲明,喧喧歌哭半死生.游人驻马出不得,白舆素车争路行.归去来,头已白,典钱将用买酒吃.劝酒唐·白居易劝君一杯君莫辞,劝君两杯君莫疑,劝君三杯君始知.面上今日老昨日,心中醉时胜醒时.天地迢遥自长久,白兔赤鸟相趁走.身后堆金拄北斗,不如生前一樽酒.君不见,春明门外天欲明,喧喧歌哭半死生,游人驻马出不得,白舆素车争路行.归去来,头已白,典钱将用买酒吃.

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由做一个快乐的人发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.xiaoguangseo.com/php/392.html?replytocom=1460

标签: 学习
分享给朋友:

“劝酒寄元九(劝酒寄元九翻译)” 的相关文章

清豁的简介(清豁禅师)

  本文目录    十二种颜色的简介 臧克家的简介 朱元璋的简介...

醉著(醉著古诗)

  本文目录    带醉的诗句 醉著的意思   带醉的诗句...

赠汪伦(赠汪伦唐李白古诗)

  本文目录    赠汪伦的全诗 赠汪伦解释和译文 赠汪伦的诗意是什么...

见志(见志诗)

  本文目录    梦见励志 见志的解释 见志不从文言文翻译...

贺新郎(又和)(贺新郎又和谁结婚)

  本文目录    张元干《贺新郎》意思 贺新郎的词牌格律 这首《贺新郎》是谁写...

湖边采莲妇(湖边采莲妇李白拼音)

  本文目录    白居易 采莲曲 古诗中有采莲的诗句 关于采莲女的诗句...