当前位置:首页 > 学习 > 正文内容

答王维留宿(答王维留宿翻译)

admin7个月前 (09-08)学习64

  本文目录

  

  1. 祖咏《答王维留宿》原文及翻译赏析
  2. 王维的小故事

  答王维留宿原文:

  四年不相见,相见复何为。握手言未毕,却令伤别离。升堂还驻马,酌醴便呼儿。语嘿自相对,安用傍人知。诗词作品:答王维留宿诗词作者:【唐代】祖咏

   1、少年胆识

  王维很小的时候便很有胆识。

  相传,有一年,知县看到书上有记载说,当地大山里有一种石胆,吃了可以长命百岁。

  于是,他便下令让老百姓去找。

  可大山里根本没有这种东西,所以百姓们找不到。

  知县很生气,硬说是老百姓把石胆私藏了起来,很多人因此被抓进监狱。

  幼小的王维不忍心看见乡亲们受苦。

  就捡了几块石头交给知县说:“石头有的是,可没有石胆。”知县大怒,呵斥他说:“书上有记载,怎么可能没有呢?”

  小王维不慌不忙地说:“龙和凤凰书上也都有记载,可您能找到么?”知县无话可说,只好收回了寻找石胆的命令,并把因此入狱的人们都放了出来。

   2、一举登第

  开元七年(719),19岁的王维入京参加京兆试,事先得知,太平公主已命考官将一同应试的张九皋定为此次的京兆“解头”(即第一名)。

  王维本想凭真才实学夺魁,得知此事后,深感不安。

  当时的王维已是小有名气的诗人,广泛结交文人雅士和一些达官贵人。

  他来到岐王府中,将此事告诉了岐王。

  请求岐王能说动公主改变主意。

  岐王让王维先从以往的诗作中选取佳作,抄录成卷,再作琵琶新曲一首。

  几天之后,王维前来王府。

  岐王给他换上华丽的衣服。

  带他来到太平公主府第。

  公主设宴款待岐王,并安排乐舞助兴。

  此时,岐王让人将王维传了进来,王维献上一首自谱新曲《郁轮袍》。

  公主听罢,极口称赞。

  岐王又将王维事先抄录好的诗卷奉上,公主阅罢,又是一阵惊奇。

  因为这些诗篇都是太平公主日常朗诵的诗篇,本以为俱是古人佳作,未料想出自王维笔下。

  岐王开口对公主说道:“近日京兆试,若得此生为解头,诚所谓国之精英。”公主听罢,急忙问为何不让其应举。

  岐王答:“此生不得首荐,所以不愿应试。

  据传闻贵主已谕京兆试官,将解头拟定为张九皋。”公主听罢,笑道:“哪里是我的安排,无非是受人之托罢了。”

  然后,对王维说:“此次解头,非你莫属,我当为你助力。”王维起身拜谢。

  京兆试毕,王维得中解头,一举登第。

   3、王维对对联

  传说唐代诗人王维,有一年进京赶考,傍晚的时候走到一处荒野,荒野上只有一座小茅屋。

  王维在门外敲门,过了半天,一位年轻的姑娘出来开门。

  王维把要留宿的想法和姑娘说了,姑娘听了之后微微一笑,说道:“我爹爹说了,让来的客人对对联,如果对上了,就可以留宿,如果对不上,恕不接待。”

  王维一听,马上来了兴趣,一口答应,并且催促姑娘抓紧时间出题。

  姑娘吟道:空空寂寞宅,寡寓安宜寄宾宿?王维一听,这个上联字字都是宝盖头,一时想不出来,觉得有点为难。

  他正在那里苦思冥想,姑娘见他不做声,就说;“堂堂一位文人,连个对联都对不上,怎么进京赶考啊?”说着进去把门关上了。

  王维很无奈,只好在黑暗中继续赶路。

  黑夜中不认识路,又是在荒郊野外,这可怎么办啊?王维很焦急,情急之中,他居然想到了下联,于是又匆匆返回敲门。

  姑娘开门见还是他,有点诧异,但还是听他把话说完。

  王维这次昂首挺胸,十分自信地说出了下联:迢迢逶迤道,适逢邂逅遇迷途。

  姑娘闻后,连连称妙,于是把王维迎进家中,盛情款待。

   4、坚守气节

  安史之乱(755―762)中,安禄山攻陷了长安,俘获了一大批尚未逃走的官员,王维就是其中之一。

  当时的王维,官职并不算太高,但其在文人中的名气很大。

  安禄山为了笼络人心,便费尽心思想要收买王维为其所用。

  他把王维软禁在普施寺,派手下的谋士轮番到寺院劝说王维。

  王维偷偷地托人在外面找了些泻药吃了,想就此因病蒙混过关。

  在此期间,安禄山在洛阳的凝碧池大宴手下的将领,并让原来唐玄宗皇宫中的一些梨园弟子表演。

  可这些梨园弟子看到国破家亡,悲伤不已,无心演出。

  其中有一个叫雷海青的人,还把乐器重重地扔在了地上,面向西方号啕大哭。

  安禄山一怒之下命令手下把雷海青乱刃分尸。

  王维知道此事后,哀伤不已,见景生情,就写了一首《凝碧诗》。

  王维后来还是没能逃过叛贼的威逼,被迫出任了伪官。

  但这首诗一直在民间广为流传,甚至都传到了肃宗那儿。

  大唐军队剿灭叛贼之后,朝廷对在叛乱时期出任过伪官的文人严加处分,而王维却由于其《凝碧诗》而得到了皇帝的宽恕。

   5、王维买药

  王维年轻时不仅文才出众,而且仪表堂堂,很多人登门求亲,都被他婉言谢绝。

  有一次他偶染小疾,上街买药时看见药店柜台后坐着一位容貌秀丽的素雅少女,心中称奇,便想试其才学。

  于是上前问道:“姑娘,今日小生忘带药方,望姑娘指点一二。”姑娘答道:“可记得药名?”王维问道:“一买宴罢客何方?”姑娘一怔,但马上莞尔一笑:“酒毕宴罢客‘当归’。”

  便将身子一扭,去药橱取药。

  王维又接着问:“二买黑夜不迷途。”姑娘头也不回答道:“夜不迷途因‘熟地’。”王维继续问:“三买艳阳牡丹妹。”姑娘回道:“牡丹花妹‘芍药’红。

  就这样,姑娘用10种药名巧妙回答了王维提出的10个问题。

  王维被她的才思折服,爱慕之情油然而生。

  回去后,内心仍无法平静,便提笔写了首诗,叫书童拿上“药方”再去买药。

  书童来到药店,将药方递给了姑娘。

  姑娘展开一看,是一首谜诗:“二者缺一真可叹,书房偏又无石砚,金童身边少玉女,晴天无日烦心添。”

  姑娘斟字酌句,原来是“一见锺情”,不禁两腮飞红,连忙问书童:“那公子是谁?”书童答道:“是大名鼎鼎的诗人王维!”

  姑娘才刚对买药书生产生好感,一听是王维,心中更喜,便也回了首诗,让书童带回。

  王维接到回信急忙展开看:“一月一日喜相逢,二人结缘去问僧。

  竹林深处见古寺,伊刚张口人无踪。”

  王维乍一看,心顿时凉了半截,再一琢磨,不由会心一笑。

  后来,他便和这位姑娘喜结良缘,两人琴瑟和鸣,一唱一和,羡煞旁人。

   31岁的王维正要当爹,上天又夺走了他生命中的挚爱——妻子因难产而死。

  一颗心,顿时从天堂坠落到地狱。

  哀莫大于心死,中年丧妻,老而无子,王维此后30年独居,终身不娶。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由做一个快乐的人发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.xiaoguangseo.com/seo/661.html?replytocom=9241

标签: 学习
分享给朋友:

“答王维留宿(答王维留宿翻译)” 的相关文章

摸鱼儿(梅)(嗯摸鱼儿)

  本文目录    求《摸鱼儿》诗词及鉴赏 摸鱼儿辛弃疾以春天 《摸鱼儿》这首诗...

清豁的简介(清豁禅师)

  本文目录    十二种颜色的简介 臧克家的简介 朱元璋的简介...

滕王阁(滕王阁序)

  本文目录    滕王阁历史简介 滕王阁简介 滕王阁序中的滕王阁是在哪里...

贺新郎(又和)(贺新郎又和谁结婚)

  本文目录    张元干《贺新郎》意思 贺新郎的词牌格律 这首《贺新郎》是谁写...

【双调】沉醉东风_隐居鸱夷革(沉醉东风·闲居)

  本文目录    曹德《【双调】沉醉东风_隐居鸱夷革》原文及翻译赏析 【双调】沉醉东风(五首)原文_翻译及赏析...

卓田的诗(卓 诗句)

  本文目录    秋天落叶的诗 关于添丁的诗句 关于白鹭与晚霞的诗句...