当前位置:首页 > 学习 > 正文内容

如梦令·点滴空阶疏雨(如梦令·点滴空阶疏雨拼音版)

admin7个月前 (09-08)学习102

  本文目录

  

  1. 如梦令的诗句
  2. 如梦令·点滴空阶疏雨原文_翻译及赏析
  3. 王国维《如梦令·点滴空阶疏雨》原文及翻译赏析
  4. 疏雨是什么意思

  如梦令·有寄宋·苏轼

  为向东坡传语,人在玉堂深处。别后有谁来,雪压小桥无路。归去,归去。江上一犁春雨。

  白话译文

  请代我,向东坡旧邻问候,就说我,羁绊在玉堂深处。问东坡:自从我走以后,又有谁来过?是否雪压小桥,这断了来路?我将归去啊,我将归去,徜徉东坡,沐浴催耕的春雨。

  如梦令·常记溪亭日暮宋·李清照

  常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

  白话译文

  还记得那次在溪边亭中游玩日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽兴以后大家乘着夜色赶快掉转船头,却不料走错了路小船划进了藕花深处。怎么出去呢?怎么出去呢?叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。

  如梦令,词牌名。又名《忆仙姿》、《宴桃源》。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。

  扩展资料

  文学赏析

  首二句“为向东坡传语,人玉堂深处”,以明快的语言,交待他“玉堂(翰林院)深处”,向黄州东坡表达思念之情,引起下文。这两句的语气,十分亲切。苏轼心目中,黄州东坡,俨然是他的第二故乡,所以思念之意才如此殷切。

  次二句“别后有谁来?雪压小桥无路”,是“传语”的内容,是苏轼对别后黄州东坡的冷清荒凉景象的揣想。先设一问以避免平直。有此一问,便曳生姿,并能引出下文。“雪压小桥无路”,仍承上句带有问意,似乎是说:别后有没有人来?是雪压住了小桥,路不通吗?以景语曲折表达之,既富于形象性,委婉深曲。是与否之间,都表现了对别后黄州东坡的无限关心。

  作为豪放派代表词人,苏轼颇多气势磅礴之作;但他一生中也有很多淡雅清秀的词作,显示了东坡创作风格的多样性。这首《如梦令》便代表了苏轼创作清淡的一面,词中不设奇险之语,清新淡雅而自然。

  名家评价

  清·周济《介存斋论词杂著》:人赏东坡粗豪,吾赏东坡韶秀。

  李清照(1084~约1151),宋代女词人。号易安居士,齐州章丘(今属山东)人。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,明诚病死,境遇孤苦。

  名家点评

  现代王仲闻《李清照集校注》卷一:此首别见杨金本《草堂诗馀》’前集卷上,误作苏轼词;《词林万选》卷四,误作无名氏词,注“或作李易安。”(《词林万选》所注或作某某,殆为毛晋所加,非杨慎原文。)又见《汇选历代名贤词府全集》卷一、《唐词纪》卷五、《古今词话·词辨》卷上、《历代诗馀》卷一百十二引《古今词话》,俱误作吕洞宾词。

  现代唐圭璋《百家唐宋词新话》:李清照《如梦令》第一句云“常记溪亭日暮”,“常”字显然为“尝”字之误。四部丛刊本《乐府雅词》原为抄本。并非善本,其误抄“尝”为“常”、自是意中事,幸宋陈景沂《全芳备祖》卷十一荷花门内引此词正作“尝记”,可以纠正《乐府雅词》之误,由此亦可知《全芳备祖》之可贵。

  参考资料:百度百科:如梦令·有寄百度百科:如梦令·常记溪亭日暮

  点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。——清代·王国维《如梦令·点滴空阶疏雨》如梦令·点滴空阶疏雨点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。写雨离别译文及注释

  译文

  零星的雨点洒落在台阶上,传来远方城池上催更的鼓声。刚进入梦乡,却又被一阵寒风吹醒。梦刚开始就被这一阵风吹散。窗外天空中的银河已经低垂,天快亮了。

  赏析

  这首小词写一夜失眠的感受,较注重构思与技巧。它是《人间词甲稿》里的第一首,当是王国维的早期之作。

  古诗写失眠比较直率,像《关睢》的“悠哉悠哉,辗转反侧”,像《古诗十九首》的“忧愁不能寐,揽衣起徘徊”,都是直接说出来的。词人写失眠就不大喜欢直说,如温庭筠的《更漏子》:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。”不言失眠而失眠自见。王国维这首词,也采用了温庭筠那种委婉曲折的表现方法。

  “点滴”的“空阶疏雨”和“迢递”的“严城更鼓”都不是足以影响人睡眠的声音。然而在寂静的春夜里,这两种若有节奏的声音一近一远互相应和,不免使睡不着的人更加心烦意乱,从而也就更加难以入睡。这两句是写景,但景中已触合有人的感受。

  “睡浅梦初成,又被东风吹去”是说,好不容易才朦胧入梦了,可是一下子又从梦里惊醒。作者不直接说自己从梦中惊醒,而说梦被东风吹去。把抽象的、无形的梦说成似乎是有形的、可以被风吹动的东西,这又是一种故作曲折的技巧。“无据”,是“没有凭据”。这里所指的是“被东风吹去”的那个初成之梦,刚开始就结束了的梦。那么这是一个有关爱情的梦还是一个有关理想的梦。梦见的是“众中不惜搴帷问”的“天人”还是“摘得星辰顷满袖行”的“萦回岛屿”。诗人没有说,似乎也来不及去想。因为这时候窗外天空银河已经低垂,天很快就要亮了。

  这么短的一首小词,能用比较委婉曲折的表现手法,来写出彻夜失眼的感受,可见作者在构思与技巧上下了一番工夫。但若论感情的分量,则显然不如《乙稿》中同样写彻夜失眠的那一首“恨来迟,防醒易。梦里惊疑,何况服时际”(《苏幕遮·倦凭栏》)。当然,《苏幕透》是一首悼亡词。作者在经受了生离死别的巨大打击之后彻夜悲恸以至恍惚迷离,那种感情并不需要任何巧妙的修辞技巧。

  创作背景王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。

  王国维

  窗雨阻佳期,尽日颙然坐。帘外正淋漓,不觉愁如锁。梦难裁,心欲破,泪逐檐声坠。想得玉人情,也合思量我。——五代·孙光宪《生查子·窗雨阻佳期》

  生查子·窗雨阻佳期

  窗雨阻佳期,尽日颙然坐。帘外正淋漓,不觉愁如锁。

  梦难裁,心欲破,泪逐檐声坠。想得玉人情,也合思量我。写雨思念水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。——清代·陈文述《夏日杂诗》

  夏日杂诗

  水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。

  一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。夏天写雨好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。——唐代·杜甫《春夜喜雨》

  春夜喜雨

  好雨知时节,当春乃发生。

  随风潜入夜,润物细无声。

  野径云俱黑,江船火独明。

  晓看红湿处,花重锦官城。国小古诗,春天,咏物,写雨,喜悦早教古诗100首

  如梦令·点滴空阶疏雨原文:

  点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。

  如梦令·点滴空阶疏雨注释

   1迢递,遥远貌。2严城,戒备森严的城池。古时城中入夜***,故称。一说,严城即高城。3更鼓,报更的鼓声。4无据,难以凭借,不可靠。宋徽宗《燕山亭》词:「怎不思量,除梦里、有时曾去。无据。和梦也、新来不做。」

  如梦令·点滴空阶疏雨赏析

  点点滴滴的疏雨,洒向空阶。声声更鼓,从高城上远远传来。首句暗示离情。睡得不熟,好梦初成时,又被东风吹断了。唉,梦境本来就是不可靠的,看,银汉倾斜,天也渐渐亮了。「睡浅梦初成,又被东风吹去。」此东风应是百年身世之恨所化,被疏雨、更鼓撩起,扰了浅梦。世人皆有此情,但未必能化作诗词蕴藉而已。可怜的是人世,无情的是斜汉,千载以来,莫不如是。诗词作品:如梦令·点滴空阶疏雨诗词作者:【清代】王国维诗词归类:【写雨】、【离别】

  一、“疏雨”[

  shū

  yǔ

  ]“疏”指〈形〉稀疏;稀少[sparse]。“雨”〈名〉雨,从云层中降向地面的水

  [rain]。“疏雨”指稀疏的小雨,在古诗文中常指春秋时期的小雨。

  二、关于“疏雨”的诗。

  1、疏雨

  【作者】陆游

  【朝代】宋

  檐间秋雨时一滴,绝似汉嘉方响泉。

  不听此声三十载,梦回搔首一凄然。

  译文:秋天的雨打在屋檐上滴滴的响声就像汉嘉的响泉,这种声音三十年没听到了,回想起上次为一件事犯愁还有些凄凉。

  扩展资料:

  描写疏雨的句子:

  1、疏雨池塘见,微风襟袖知。——《南歌子·疏雨池塘见》【北宋】贺铸

  意思为:稀疏的雨点落在池塘里,水面上泛起了涟漪。

  2、点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。——《如梦令·点滴空阶疏雨》【清朝】王国维

  意思为:零星的雨点洒落在台阶上,传来远方城池上催更的鼓声。

  3、疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。——《浪淘沙·疏雨洗天清》·【南宋】邓剡

  意思为:疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉,肃杀秋风吹动梧桐叶,声似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。

  4、杏花疏雨洒香堤,高楼帘幕垂。——《阮郎归·杏花疏雨洒香堤》·【清朝】佟世南

  意思为:杏花飘落,如疏雨洒在湖边的长堤上,散发着芳香。

  5、海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心,相对花无语。

  ——《海棠春·已未清明对海棠有赋》·【宋朝】吴潜

  意思为:长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨,仅仅片刻之后,鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊,对着海棠花什么都说不出口。

  参考资料:百度百科-《南歌子·疏雨池塘见》

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由做一个快乐的人发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.xiaoguangseo.com/wordpress/131.html?replytocom=10638

标签: 学习
分享给朋友:

“如梦令·点滴空阶疏雨(如梦令·点滴空阶疏雨拼音版)” 的相关文章

清豁的简介(清豁禅师)

  本文目录    十二种颜色的简介 臧克家的简介 朱元璋的简介...

题画(题画 袁枚)

  本文目录    《画》是不是题画诗 《题画》的诗意是什么 什么叫做题画诗...

【越调】天净沙_咏秃笠儿深(越调·天净沙 秋翻译)

  本文目录    王和卿《【越调】天净沙_咏秃笠儿深》原文及翻译赏析 【越调】天净沙_咏秃笠儿深原文...

卓田的诗(卓 诗句)

  本文目录    秋天落叶的诗 关于添丁的诗句 关于白鹭与晚霞的诗句...

旅次朔方(客舍并州已十霜)(客舍并州数十霜意思)

  本文目录    《旅次朔方》这首诗的意思 旅次朔方 / 渡桑干原文_翻译及赏析...

七娘子(七娘子的小说)

  本文目录    七娘子原文_翻译及赏析 程家七娘子是谁写的   天涯...