潇湘神·湘水流(潇湘神·湘水流翻译)
本文目录
《潇湘神》，又名《潇湘曲》，词牌名。原为唐代潇湘间祭祀湘妃神曲，刘禹锡为填两词，见《刘梦得文集》卷八。单调二十七字，三平韵，叠一韵。
格律对照词：【唐】刘禹锡《潇湘神·湘水流》
〖平仄平（韵），平仄平（韵）〗。
湘水流，湘水流，
仄平中仄仄平平（韵）。
九疑云物至今愁。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平（韵）。
君问二妃何处所？零陵香草露中秋。
（说明：词牌格律与对照词交错排列。格律使用宋体字排印，对照词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：
平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。逗号“，”和句号“。”：表示句；顿号“、”：表示逗。粗体字：表示平声或仄声韵脚字，或可押可不押的韵脚。下划线：领格字。『』：例作对偶；〖〗：例作叠韵）[3]
1.《潇湘神》诗人:刘禹锡朝代:唐代
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶琴怨，潇湘深夜月明时。
2.《题米元晖潇湘图二首》诗人:尤袤朝代:宋代
万里江天杳霭，一村烟树微茫。只欠孤篷听雨，恍如身在潇湘。
3.《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·潇湘夜雨》诗人:喻良能朝代:宋代
平生云梦泽南州，秋思春情浩莫收。更听潇湘夜深雨，孤篷点滴替人愁。
4.《题自画潇湘夜雨图》诗人:胡铨朝代:宋代
一片潇湘落笔端，骚人千古带愁看。不堪秋著枫林港，雨阔烟深夜钓寒。
5.《潇湘神零陵作》诗人:屈大均朝代:清代
潇水长，湘水长，三湘最苦是潇湘。无限泪痕斑竹上，幽兰更作二妃香。
潇湘神·湘水流原文：
湘水流，湘水流，九疑云物至今秋。若问二妃何处所，零陵芳草露中愁。
潇湘神·湘水流注释
1九疑：山名。《史记·五帝纪·舜》：「（舜）葬于江南九疑。」2二妃：传说舜有二妃（蛾皇、女英），死于江湘之间，人称湘君，也称湘妃。3零陵：地名，传说舜葬之处，在今湖南宁远县境。诗词作品：潇湘神·湘水流诗词作者：【唐代】刘禹锡
格律对照词：【唐】刘禹锡《潇湘神·湘水流》
〖平仄平（韵），平仄平（韵）〗。
湘水流，湘水流，
仄平中仄仄平平（韵）。
九疑云物至今愁。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平（韵）。
君问二妃何处所？零陵香草露中秋。
（说明：词牌格律与对照词交错排列。格律使用宋体字排印，对照词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：
平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。逗号“，”和句号“。”：表示句；顿号“、”：表示逗。粗体字：表示平声或仄声韵脚字，或可押可不押的韵脚。下划线：领格字。『』：例作对偶；〖〗：例作叠韵）