春词(春词刘禹锡)
本文目录
春词
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究。看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝蒙眬的希望。诗的第二句是说下得楼来，确是莺歌蝶舞，柳绿花红。然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。从诗的发展看，这是承上启下的一句。三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。试想这位女主人公下楼的本意该不是为了寻愁觅恨，要是早知如此，她何苦“下朱楼”，又何必“新妆宜面”？可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头，这急剧变化的痛苦的心情，使她再也无心赏玩，只好用“数花朵”来遣愁散闷，打发这大好春光。为什么要“数花朵”，当亦有对这无人观赏、转眼即逝的春花，叹之、怜之、伤之的情怀吧？她默默地数着、数着……“蜻蜓飞上玉搔头”，这是十分精彩的一笔。它含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态；它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌，以至于使常在花中的蜻蜓也错把美人当花朵，轻轻飞上玉搔头；而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样，寂寞深锁，无人赏识，只能引来这无知的蜻蜓。真是花亦似人，人亦如花，春光空负，“为谁零落为谁开”？这就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主题。有人说：“诗不难于结，而难于神”。这首诗的结尾是出人意料的，诗人剪取了一个偶然的镜头——“蜻蜓飞上玉搔头”，蜻蜓无心人有恨。它洗炼而巧妙地描绘了这位青年女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇，新颖而富有韵味，真可谓结得有“神”。
郑板桥春词
春风，春暖，春日，春长，
春山苍苍，春水漾漾。
春荫萌，春浓浓，满园春花开放。
门庭春柳碧翠，阶前春草芬芳。
春鱼游遍春水，春鸟啼遍春堂。
春色好，春光旺，几枝春杏点春光。
春风吹落枝头露，春雨湿透春海棠。
又只见几个农人开口笑：
“春短，春长，趁此春日迟迟，
开上几亩春荒，种上几亩春苗，
真乃大家春忙。”
春日去观春景，忙煞几位春娘，
头插几枝春花，身穿一套春裳；
兜里兜的春莱，篮里挎的春桑，
游春闲散春闷，怀春懒回春房。
郊外观不尽阳春烟景，
又只见一个春女，上下巧样的春装，
满面淡淡春色，浑身处处春香；
春身斜倚春闺，春眼盼着春郎。
盼春不见春归，思春反被春伤。
春心结成春疾，春疾还得春方。
满怀春恨绵绵，拭泪春眼双双。
总不如撇下这回春心，
今春过了来春至，再把春心腹内藏。
家里装上一壶春酒，唱上几句春曲，
顺口春声春腔。
满目羡慕功名，忘却了窗下念文章。
不料二月仲春鹿鸣，
全不忘平地春雷声响亮。
诗意：此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。全诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同。诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁，富有韵味。
《春词》
唐代：刘禹锡
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
译文：浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
扩展资料
这首七言绝句诗是写宫怨的。它写“怨”，不在人物愁容满面的外形上着墨，而在人物牵情触绪的心境上落笔，有相当的感染力量。
首句“新妆宜面下朱楼”，说梳洗妆扮，调脂匀粉，焕然一“新”，色丽称“宜”，可见这位女主人公是特意修饰仪态的。她整容添貌后走下楼来，这动作本身就暗示了之所以要打扮得漂亮一些的原因了。
次句“深锁春光一院愁”，说下楼后看到了一片洋溢着春天气息的景致，这本来会令她赏心悦目，然而她却产生了别样的感受，不禁怨将起来。
“春光”被“深锁”在宫墙之内，使长年幽居于这里的妙龄女子睹春而伤情，流漾出颇为难耐的寂寞，所以变成了满院春光满院愁了。这种心理错位，反映了人物有青春年华任虚度的苦闷。
三句“行到中庭数花朵”，说她信步走到庭院中间无聊之极，只得数落花以遣闷。人们不免要产生疑问：她到这里来是干什么的呢？从她置身在骀荡春光里不为良辰美景所心动，而偏偏要去“数花朵”。
让时间就这么推移过去的表现里，读者也就可以探知到在她的心灵上是一片没有生气的荒原。花是好看的，姹紫嫣红，然而它再妍丽，一成落花，那还有什么生命呢!由此，我们不能忽视了这“数落花”的内在意蕴。
女主人公是在以“落花”自比，她貌美如花，但岁岁月月消逝着青春年华，叹怨嗟恨，所以见落花而生伤感，就象“数落花”一样在计算着她被冷落了多少时间。
末句“蜻蜓飞上玉搔头”，“玉搔头”，女子首饰的一种，即玉簪。《西京杂记》卷二：“武帝过李夫人，就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉，玉价倍贵焉。”白居易《长恨歌》：“花细委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”
这句诗意是说不解人愁的蜻蜓飞到玉簪上来了，似乎只有它在赏此新妆。这样煞住全诗，显得意峭情拔，点明了宫怨的主题。这位宫人妆成伫候君王，久待不至，邀宠不成，落得枉自打扮了一场!蜻蜓无知，“飞上玉搔头”，使她倍觉孤凄！
在封建社会里，幽禁在宫苑里的妇女，是统治者的玩物。“后宫佳丽三千人”，但大多数终生不得见君王一面，直到抑郁而死。这首诗细腻地写了女主人公从怀有希望到成为幻影的心里过程，巧妙地将怨藏在层层递进的诗句之中，令读者卒读大感其悲。
参考资料来源：百度百科-和乐天春词
春词
刘禹锡
--------------------------------------------------------------------------------
新妆宜面下朱楼，
深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，
蜻蜓飞上玉搔头。
译文：
宫女打扮脂粉匀称，走下红楼；
春光虽好独锁深院，怎不怨愁？
来到庭中点数花朵，遣恨消忧；
蜻蜓飞来，停在她的玉簪上头！
--------------------------------------------------------------------------------
简评：
这首宫怨诗，是写宫女新妆虽好，却无人见赏。首句写粉脂宜面，新妆初成，艳丽妩媚，希冀宠幸；二句写柳绿花红，良辰美景，却独锁深院，满目生愁；三句写无端烦恼，凝聚心头，只好数花解闷；四句写凝神伫立，人花相映，蜻蜓作伴，倍显冷落。层层叠叠，婉曲新颖。写宫女形象，丰韵多姿，妩媚动人；写孤凄幽怨，委婉含情，得之于神。