奉和圣制过晋阳宫应制(奉和圣制过晋阳宫应制翻译)
本文目录
太原地区民间崇尚武德，高祖皇帝也是从上庸起兵。
上天的星斗运行已经把三晋排列好了，（星躔chan日月星辰运行的度次，暗喻李唐天下是上天安排）地上百姓安乐那是因为尧帝被封禅做了国君（二尧应该指的是帝喾的二子尧帝，这里比喻李渊的二儿子李世民）。
北风起吹得鹰旗飘飞，西河的群雄也起兵呼应天上的神龙（李世民父子）。
王霸之业兴起要依靠高尚的德行，继往开来的明主也要靠人拥戴。
天下（六合）初兴，又重现仁德圣明的政策。传说帝王御驾亲来，文武百官云集。仿佛连营七百里之火，围观的人群有上千重。天子渡过汾水，（翠华：天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，御车或帝王的代称。）白天穿过险峻的山峰（崒zu：山峰高耸险峻，这里用作动词）。回到家乡，乡里旧情还是那样融洽。他们感叹命运的多变，感叹能在清平盛世相逢的不易。我有感于祖上的功业才诗兴大发，歌颂功德。希望我们不要辜负春天好时光，回到朝中能够安抚天下苍生。
太长了，翻译难免有误。
奉和圣制过晋阳宫应制原文：
隋运与天绝，生灵厌氛昏。圣期在宁乱，士马兴太原。立极万邦推，登庸四海尊。庆膺神武帝，业付皇曾孙。缅慕封唐道，追惟归沛魂。诏书感先义，典礼巡旧藩。高殿彩云合，春旗祥风翻。率西见汾水，奔北空塞垣。款曲童儿佐，依迟故老言。里颁慈惠赏，家受复除恩。下辇崇三教，建碑当九门。孝思敦至美，亿载奉开元。诗词作品：奉和圣制过晋阳宫应制诗词作者：【唐代】苏颋