钜鹿赠李少府(钜鹿赠李少府翻译)
本文目录
钜鹿赠李少府中李少府的形象特点慷慨，潇洒。根据查询相关公开信息显示，该小说钜鹿赠李少府形象特点是为人慷慨，潇洒不羁。
钜鹿赠李少府形象特点是为人慷慨，潇洒不羁。根据查询相关信息公开显示：高适的《钜鹿赠李少府》原文：李侯虽薄宦，时誉何籍籍，骏马常借人，黄金每留客，投壶华馆静，纵酒凉风夕，此遇神仙，吾欣知损益。
高适的《钜鹿赠李少府》原文：李侯虽薄宦，时誉何籍籍。骏马常借人，黄金每留客。
投壶华馆静，纵酒凉风夕。即此遇神仙，吾欣知损益。
今译文：李少府虽然为官收入并不高，但当时的声名却是非常卓著的。其为人慷慨，经常将骏马借与别人，黄金也和他人分享其热情好客，李少府投壶之时，大家都凝神观赏，大厅内一片寂静；傍晚时分，凉风习习，李少府与宾客尽情畅饮。在这里遇到这等“神仙”一样的人，可以从他身上看到自身的优点和不足啊！
注解：
诗中，第一联通过李少府的“薄宦”与其“时誉籍籍”形成对比，突出李少府的声名卓著。中间两联分析李少府为人慷慨、潇洒不羁的形象特点。最后一联，则是写诗人感受，即以人为镜，通过李少府可以看到自身的优点和不足。
诗中的投壶，系指古代饮宴时的一种游戏，即设投壶一个，宾主依次向壶中投矢，胜者罚负者饮酒。
损益，则是指对自己有损或有益的朋友。出自《论语·季氏》：“益者三友，损者三友。”
钜鹿赠李少府
[作者]高适 [朝代]唐代
李侯虽薄宦，时誉何籍籍。
骏马常借人，黄金每留客。
投壶华馆静，纵酒凉风夕。
即此遇神仙，吾欣知损益。
《钜鹿赠李少府》作者高适简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称高常侍，作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
高适的其它作品
○除夜作
○送李少府贬峡中王少府贬长沙
○别董大二首
○燕歌行
○营州歌
○高适更多作品