当前位置:首页 > 学习 > 正文内容

刘孝威的诗(刘孝威诗词)

admin8个月前 (09-08)学习80

  本文目录

  

  1. 刘孝威原文_翻译及赏析
  2. 望雨 刘孝威翻译
  3. 《采莲曲》(刘孝威)诗句译文赏析
  4. 望雨刘孝威原文及翻译

  刘孝威(?~548)南朝梁诗人、骈文家。名不详,字孝威。彭城(今江苏徐州)人,出生官宦之家,齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。生年不详,卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜,三兄孝仪以文胜,故孝绰有“三笔六诗”之誉,气调爽逸,风仪俊举。初为安北晋安王法曹,转主簿。隋书·经籍志》着录《刘孝威集》十卷,今佚。明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。刘孝威诗作特色

  刘孝威与庾肩吾、徐摛等十人并为太子萧纲“高斋学士”,诗作主要也是“宫体”一流,《玉台新咏》选入其《和定襄侯初笄》等八首。但也有较为清新流利者,如“隔墙花半隐,犹见动花枝。当由美人摘,讵止春风吹”(《望隔墙花》),唐元稹《会真记》中《明月三五夜》一诗意境即与此相仿。

  刘孝威的诗文金桨木兰船,戏采江南莲。莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。房垂易入手,柄曲自临盘。露花时湿钏,风茎乍拂钿。——南北朝·刘孝威《采莲曲·金桨木兰船》

  采莲曲·金桨木兰船

  金桨木兰船,戏采江南莲。

  莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。

  房垂易入手,柄曲自临盘。

  露花时湿钏,风茎乍拂钿。采莲女子

  望雨刘孝威翻译如下:

  云兴惠山顶,雨放太湖脚。起初忧愁望中远,忽然落在头上。白障乌巾,衣服的袖子已经沾濡。回来看屋檐滴水,如泻万丈高山。劈裂大瑶瓮,电牵引湿银索。

  一会儿水平阶,花坞失一半角。定知道田畴满秧,想看到农夫娱乐。刚才春夏交,干旱的气候也太残暴。山川已经走遍了,说东西竟然冷落。双头发愁得白,两膝跪拜将剥。早知道有今天下雨,老怀不恶心。

  人物生平:

  刘孝威,南朝梁诗人、骈文家。名不详,字孝威。彭城(今江苏徐州)人,出生官宦之家,齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。生年不详,卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜,三兄孝仪以文胜,故孝绰有“三笔六诗”之誉,气调爽逸,风仪俊举。

  初为安北晋安王法曹,转主簿。累迁中舍人,并掌管记。大同九年(543年)白雀集东宫,孝威上颂,其辞甚美。太清中,迁中庶子,兼通事舍人。及侯景寇乱,孝威于围城得出,随司州刺史柳仲礼西上。至安陆,遇疾卒。《隋书·经籍志》著录《刘孝威集》十卷,今佚。

  明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。《隋书·经籍志》有《刘孝威集》10卷,今佚。明代张溥辑有《刘孝仪孝威集》。

  采莲曲

  刘孝威

  系列:关于描写荷花的古诗词

  采莲曲

  金桨木兰船,戏采江南莲。

  莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。

  房垂易入手,柄曲自临盘。

  露花时湿钏,风茎乍拂钿。

  赏析

  采莲的女子坐着「金浆木兰船」,莲香阵阵隔着沙洲传来,满江荷叶满江鲜,摘得莲蓬一盘盘,这是多么喜人的收获。而「露花时湿钏,风茎乍拂钿。一句,则形象描绘采莲姑娘们喜悦的心情,钗钿碰撞有声,荷香满江,这样的美景哪儿有呢。

  望雨刘孝威原文及翻译如下:

  原文节选:

  璚绡挂绣幕,象簟列华床。侍童拂羽扇,厨人奉滥浆。

  译文:

  他身在挂着红色轻纱的帘幕下,坐床上铺着宛如象牙一般细腻静美的席子,两侧侍儿在轻轻打扇,床前是厨子在献上新浸泡的果子浆。

  赏析:

  这是一首描写雨及诗人观雨之感的诗作。全诗明显地分为两个层次,前十句写所见雨中景物,后六句写观雨之人。

  此诗的精华在前十句,其描写之细腻,角度之巧妙,词采之绮丽,皆可长久咏味而不厌。此诗对后世也颇有影响,唐代李商隐《细雨》诗中“帷飘白玉堂,簟卷碧牙床”的结构措词颇类本诗“璚绡”二句,便是一个显著的例子。

  作者简介:

  1、刘孝威南朝梁诗人、骈文家。名不详,字孝威。彭城(今江苏徐州)人,出生官宦之家,齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。

  2、生年不详,卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜,三兄孝仪以文胜,故孝绰有“三笔六诗”之誉,气调爽逸,风仪俊举。

  3、初为安北晋安王法曹,转主簿。《隋书经籍志》著录《刘孝威集》十卷,今佚。明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。

  4、刘孝绰曾称其诸弟有“三笔六诗”之说。“三”为刘孝仪,“六”即六弟孝威。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由做一个快乐的人发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.xiaoguangseo.com/xuexi/3644.html

标签: 学习
分享给朋友:

“刘孝威的诗(刘孝威诗词)” 的相关文章

雨中长乐水馆送赵十五滂不及(雨中长乐水馆送赵十五滂不及原文)

  本文目录    雨中长乐水馆送赵十五滂不及原文***翻译及赏析 李商隐《雨中长乐水馆送赵十五滂不及》原文及翻译赏析...

秋夕送友人归吴(秋夕送友人归吴翻译)

  本文目录    崔涂《秋夕送友人归吴》全诗赏析 秋天赠友的诗句   ...

题画(题画 袁枚)

  本文目录    《画》是不是题画诗 《题画》的诗意是什么 什么叫做题画诗...

谐诗逸句(谐 诗词)

  本文目录    诗逸的诗句诗逸的诗句是什么 关于吃笋的诗句 古人关于鞋子的诗...

春园即事(春园即事拼音版)

  本文目录    陈羽《春园即事》原文及翻译赏析 如何赏析王维的《春园即事》...

西江月·携手看花深径(西江月·携手看花深径拼音)

  本文目录    西江月·携手看花深径赏析 西江月·携手看花深径的注释译文 著...