宴齐云（南歌子）(原文及翻译赏析)
本文目录
宴齐云（南歌子）原文：
境跨三千里，楼侵尺五天。碧鸳鸯瓦昼生烟。未信西山台观、压当年。野色分禾黍，秋声入管弦。闲挥谈尘襞吟笺。三十万家风月、共流连。诗词作品：宴齐云（南歌子）诗词作者：【宋代】贺铸
南歌子①
凤髻金泥带②，龙纹玉掌梳③。走来窗下笑相扶。爱道画眉深浅入时无④。弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣工夫。笑问“双鸳鸯字怎生书⑤？”
注释
①南歌子：唐教坊曲名。又名《春宵曲》、《十爱词》、《南柯子》、《水晶帘》、《风蝶令》、《宴齐云》、《梧南柯》、《望秦川》、《碧窗梦》等。②凤髻金泥带：用凤钗及金丝带梳饰的发髻。③龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。④入时无：赶得上时兴式样吗？时髦吗？⑤怎生：怎样。
赏析
此首爱情词，写新婚夫妻的甜蜜。特殊之处是该词脱去一般相思离别或花前月下寄情之陈规，用通俗的语言、深情的问话、戏剧性的动作、细腻的心理活动，活现了新婚***对丈夫的一片纯情，以及其对幸福的爱情生活的珍视和向往。全词以生活的顺序，表现新妇在闺房向丈夫示爱的细节，人物动作性强，神态毕现，达到炉火纯青的艺术境界。