浪淘沙·疏雨洗天清(浪淘沙·疏雨洗天清中不见用典)
本文目录
这首词寓含有怀古感今的浓浓深情,语言极为明快,堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。
词的上片,“疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代,说出盛极而衰的人生哲理。宋室覆亡,故国不在,如瑟瑟寒秋,令人心灰神懒。“疏雨洗天清”,然而天清世不清,能奈其何。室内枕席生凉,是实写秋天到来天气生凉,气候更替,室外井桐落叶,既是报秋,又勾起词人对自己身世的感叹。给全词的气氛作了烘托,深含怀古的幽幽情感。“谁念客身轻似叶,千里飘零?”叶随风飘,说明个人命运的不可把握,也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。
词的下片,“梦断古台城。月淡潮平。”无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡,醒来却发觉古台城上梦凄凉。词人的心境本来就很哀伤,但醒来见月色暗淡,海潮泛起,禁不住自己也心潮澎湃,心里更加凄怆。梦醒之后,只能去“便须携酒访新亭”。王导在当年的新亭会上,还主张“戮力王室,克服神州”,但词人和文天祥都做了俘虏,宋王朝已彻底亡矣。“不见当时王谢宅,烟草青青。”邓剡对世事无常、朝代兴亡的感慨,因为真实的遭遇而显得格外深沉,结句移情入景,寓激于婉,凄苦的亡国之音,袅袅不绝。
疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?梦断古台城,月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,菸草青青。——宋代·邓剡《浪淘沙·疏雨洗天清》浪淘沙·疏雨洗天清疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?
梦断古台城,月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,菸草青青。怀古哲理译文及注释
译文
疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉,肃杀秋风吹动梧桐叶,声似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。
一梦醒来,古台城上,月色已逐渐暗淡,江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声,如今不惟其人不在,其宅亦不可见,惟见菸草青青。
创作背景元十六年(1279年),邓剡在厓山被俘虏,并与文天祥一同被押解北上,在途经建康时,邓剡作了此词。赏析
这首词寓含有怀古感今的浓浓深情,语言极为明快,堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。
词的上片,“疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代,说出盛极而衰的人生哲理。宋室覆亡,故国不在,如瑟瑟寒秋,令人心灰神懒。“疏雨洗天清”,然而天清世不清,能奈其何。室内枕席生凉,是实写秋天到来天气生凉,气候更替,室外井桐落叶,既是报秋,又勾起词人对自己身世的感叹。给全词的气氛作了烘托,深含怀古的幽幽情感。“谁念客身轻似叶,千里飘零?”叶随风飘,说明个人命运的不可把握,也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。
邓剡(1232-1303),字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓家村)。南宋末年爱国诗人、词作家,第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
邓剡
望飞来半空鸥鹭,须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去,鏖战未收貔虎。朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞。凭谁问,万里长鲸吞吐,人间儿戏千弩。滔天力倦知何事,白马素车东去。堪恨处,人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨。——宋代·辛弃疾《摸鱼儿·观潮上叶丞相》
摸鱼儿·观潮上叶丞相
望飞来半空鸥鹭,须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去,鏖战未收貔虎。朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞。
凭谁问,万里长鲸吞吐,人间儿戏千弩。滔天力倦知何事,白马素车东去。堪恨处,人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨。咏物,写水,怀古历史悲风成阵,荒烟埋恨,碑铭残缺应难认。知他是汉朝君,晋朝臣?把风云庆会消磨尽,都做北邙山下尘。便是君,也唤不应;便是臣,也唤不应!——元代·张养浩《山坡羊·北邙山怀古》
山坡羊·北邙山怀古
悲风成阵,荒烟埋恨,碑铭残缺应难认。知他是汉朝君,晋朝臣?
把风云庆会消磨尽,都做北邙山下尘。便是君,也唤不应;便是臣,也唤不应!怀古三章既沛秦川雨,入关又纵阿房炬,汉王真龙项王虎。玉玦三提王不语,鼎上杯羹弃翁姥,项王真龙汉王鼠。垓下美人泣楚歌,定陶美人泣楚舞,真龙亦鼠虎亦鼠。——明代·王象春《书项王庙壁》
书项王庙壁
三章既沛秦川雨,入关又纵阿房炬,汉王真龙项王虎。
玉玦三提王不语,鼎上杯羹弃翁姥,项王真龙汉王鼠。
垓下美人泣楚歌,定陶美人泣楚舞,真龙亦鼠虎亦鼠。咏史怀古写人
1、水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。——苏轼《饮湖上初晴后雨》
2、麦随风里熟,梅逐雨中黄。——庾信《奉和夏日应令》。3、渭城朝雨泡轻尘,客舍青青柳色新。——王维《送元二使安西》。
4、雷声千嶂落,雨色万峰来。——李攀龙《广阳山道中》。5、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。——李商隐《夜雨寄北》。
6、岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒。——方干《题报恩寺上方》。7、夜来风雨声,花落知多少。——孟浩然《春晓》。8、风如拔山怒,雨如决河倾。——陆游《大风雨中作》。9、黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。——苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五绝》。
10、前日看花心未足,狂风暴雨忽无凭。——梅尧臣《惜春》。11、涧底松摇千尺雨,庭中竹撼一窗秋。——杜荀鹤《夏日留题张山人林亭》
一、“疏雨”[
shū
yǔ
]“疏”指〈形〉稀疏;稀少[sparse]。“雨”〈名〉雨,从云层中降向地面的水
[rain]。“疏雨”指稀疏的小雨,在古诗文中常指春秋时期的小雨。
二、关于“疏雨”的诗。
1、疏雨
【作者】陆游
【朝代】宋
檐间秋雨时一滴,绝似汉嘉方响泉。
不听此声三十载,梦回搔首一凄然。
译文:秋天的雨打在屋檐上滴滴的响声就像汉嘉的响泉,这种声音三十年没听到了,回想起上次为一件事犯愁还有些凄凉。
扩展资料:
描写疏雨的句子:
1、疏雨池塘见,微风襟袖知。——《南歌子·疏雨池塘见》【北宋】贺铸
意思为:稀疏的雨点落在池塘里,水面上泛起了涟漪。
2、点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。——《如梦令·点滴空阶疏雨》【清朝】王国维
意思为:零星的雨点洒落在台阶上,传来远方城池上催更的鼓声。
3、疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。——《浪淘沙·疏雨洗天清》·【南宋】邓剡
意思为:疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉,肃杀秋风吹动梧桐叶,声似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。
4、杏花疏雨洒香堤,高楼帘幕垂。——《阮郎归·杏花疏雨洒香堤》·【清朝】佟世南
意思为:杏花飘落,如疏雨洒在湖边的长堤上,散发着芳香。
5、海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心,相对花无语。
——《海棠春·已未清明对海棠有赋》·【宋朝】吴潜
意思为:长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨,仅仅片刻之后,鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊,对着海棠花什么都说不出口。
参考资料:百度百科-《南歌子·疏雨池塘见》