日暖万年枝(日暖万年枝这首诗解析)
本文目录
日暖万年枝
[作者]蒋防 [朝代]唐代
新阳归上苑,嘉树独含妍。
散漫添和气,曈昽卷曙烟。
流辉宜圣日,接影贵芳年。
自与恩光近,那关煦妪偏。
结根诚得地,表寿愿符天。
谁道凌寒质,从兹不暧然。
《日暖万年枝》作者蒋防简介
蒋防,唐代文学家,,字子征(一作子微),又字如城,约公元792年生,唐义兴(宜兴古名)人。蒋防年少时,才思敏捷,聪明过人,能诗善文。蒋防善诗文,有文集1卷,赋集1卷,《全唐诗》录存其诗12首,《全唐文》收录其赋20篇及杂文6篇。其传奇《霍小玉传》尤为著名。该传奇写长安名妓霍小玉与进士李益相爱,后李益变心易志,小玉死后冤魂化为厉鬼,使李益终身不得安宁。该文最早载于《异闻集》,后收入《太平广记》,明代文学家胡应麟推崇为"唐人最精彩动人之传奇"。明戏剧家汤显祖取为剧材,成《紫钗记》,近人又著为《紫玉钗剧本》流传于世。
蒋防的其它作品
○秋稼如云
○冬至日祥风应候(一作穆寂诗)
○题杜宾客新丰里幽居
○玄都楼桃
○望禁苑祥光
○蒋防更多作品
新阳归上苑,嘉树独含妍。上苑(皇家的园林)译:初生的太阳照射在园林,秀美的树蕴含着美好。
散漫添和气,曈曨卷曙烟。曈曨(指日初出渐明貌)译:弥漫四散更增添祥瑞之气,日出明朗卷走了拂晓烟霭。
流辉宜圣日,接影贵芳年。圣日(圣明之时)译:流动的光彩恰逢圣明的时日,接连的浮影值得美好的年岁。
自与恩光近,那关煦妪偏。恩光(主富贵的星宿)煦妪(.抚育;长养)译:自己(命中注定)和恩光星靠近,哪里是因为帮扶偏私。【这里大意是富贵显赫靠的是自己,没有依靠旁人的偏心或者不好的手段。】
结根诚得地,表寿愿符天。表(表率,表彰)寿(长久)译:扎根站住是因为心诚可靠脚踏实地,效绩长久是因为愿意顺从天意。
谁道凌寒质,从兹不暧然。从兹(从此,从现在)暧然(繁茂)译:谁说严寒的本质,从现在起不能繁密茂盛?
【好吧,一家之言,也会有缺陷,只能这么写了)